Iy {-~{y ~u~yz: Vrr y Dprtr
t.y.~. A.N. K}ypr
αNu} ~p , up|~z yxt r yyy yz{-~{y ~u~yz 1806-1807 ss. p} uqu tp~ yxruu~, ~p}~y} ru wu us tup|y. B 1804-1805 ss. ~{p ~p {pxp|p y~ |r @|u{p~tp I, rxs|pr|ruu Ny{|pu} Puryu} Quxp~r} (1764-1807).Btu yx ut ~uqsps tr~rp, {p}usu Quxp~r t ~px~pu~y |} r `~y, {rtyu|u} urs {s { sru~s |prp~y (yu} t~ru}u~~ I.U.K xu~u~}) y |~}u~~} Qyz{-p}uy{p~{z {}p~yy (Q@K) r uu {|~y q| qu-{ } urs tupp}u~p Ru~pp.O~ r|| xu} ~rpu| Q@K C.I.Yu|yrp,{~prus r 1795 s., ~ { ru}u~y pr|u~y r |prp~yu αNptuwtβ y αNurβ y p} u| rtru.
Pxyy ~{s pryu|rp ~t ~u r||p u}- yx tp r~ rty}: ~pp|p XVII r. uyz Rvs ~p ytuwyrp| |yy{yyx|yy p~ r~u~us }yp. Muwt u} Quxp~r, p}pyrp ru |r {p{ rpw~uzuu ty|}pyu{u u~yu }|ts yz{s y}upp, q| s| q{ xr|u~ yuty}, yq pry| {u ~p pxryyy {p{ |yyu{y, p{ y, r qu~~y, sr ~u~yz }uwt tr } p~p}y. B }u{ xp ~u yr `~yy ~ uy|~p rz p y y{ uty~ u{u~ , r ~y {ppu|~ , {utyy ~p Rpp|y~ y K y|{yu rp, stu r ru} ~pty|y ~{yu p{yy. O ur|u~yu s utyy Quxp~r y| ~ptyry} r us pwu~yy tr } }{y} yup} Ny{|p @|u{p~try Vrr (1776-1809) y Cpry|u Irp~ry Dprtr (1784-1809).B {qu 1806 s. Vrr ~p {pq|u α_~~pβ tu| { w~z py Rpp|y~p, rpty| ~p}, rx| r |u~ uu ~{y { r, {~y{rp| tuwy}u ~{s tr|ru~~s {|ptp, p xpu} wus us. B }pu 1807 s. Vrr ~p } wu t~u, p Dprtr ~p u~tuu α@rβ t|y { K y|{y} rp}. Np I u ~y rx|y r |u~ ~ur, xpu} y|y y, p try pry|y r {puru uurty{r, ~p T u y K ~pyu~rp ws|y ~{yu {|pt, utrpyu|~ |~ y yyr, p xpu} p|y ~rp ~p Rpp|y~u { {|~y.
Ix|y~u ~, {| p r |ut~yu tuy|uy y ~~u K y|{p q|u}p r yz{-~{y ~u~y. B z rxy yxt q|uu u} tr ru{rz tpr~y ~u uupu yr|u{p r~y}p~yu u~ y quru~~ `~yy, y y~stp p{ u {p{ tuzry yz{y ypr yr }y~ ~{y u|u~ur y { r. Qp}y} tq~uu, {u} wu q|y Vrr, Dprtr, p p{wu sp~yxp }~ z u{u~z {utyyy Quxp~r.
Ny{|pz @|u{p~try Vrr ty|, {p{ }y~p|, r 1776 s. r u}u p{s ru~y{p @|u{p~tp Irp~ryp Vrrp. Es }pu q|p E{puy~p @|u{uur~p Vrrp, r turyuru Yu|y~s. I~uu~, @.I.Vrr y @.R.Yy{r (1754-1841), yxru~z ypu|, ppy, s tpru~~z tuu|, pt}yp|, uxytu~ Qyz{z p{ptu}yy 1813 s. y }y~y ~pt~s ruu~y r 1824-1828 ss. q|y wu~p ~p up Yu|y~s (Yy{r, prtp, ur} qp{}), p{ N.Vrr yty||u}~~y{} rzr x~p}u~y} p~ps~y N.M.Kpp}xy~py |xrp| r~y}p~yu} y y}pyuz pt}yp|p.
B 1783 s. Vrr y| r M{z {ptu{yz { y r u~ptp |u,q t y sptu}py~}, prrp| r tr uux~ }{y pwu~y {-rut{z rz~ 1788-1790 ss., xp | y| x| }utp|.B urz |ry~u 90- str, wu r yu{} xrp~yy, Vrr |prp| r Ap|yz{} }u, p rp |ry~p s tuy|uy |p t| ~us r yr~yy p~ x{} y s||p~t{} |p} p~s|yz{y quusr r pru ~u{|{y {y y {-p~s|yz{y {pt. B prs u 1799 s. Vrr ry| q|u } wur r qqu xp wyr u urus ~p }u| 66- u~s {pq| αQuryxp~β.A t y | px u~~} |ut~yz u| }u|y y r y| r qz yr~y{}. B 1799-1801 ss. ~p {pq|u α@xyβ r pru {pt ryu-pt}yp|p P.K.Kprp Vrr ruy| |prp~yu r Rutyxu}~u }u, p xpu} yx Rurp| y} u} rxrpy| r Puuq s.Bu y }{yu ~yruyu ~ u| { ry} trptpyy stp}.
Vrr q|ptp| rxr~} |uyu{y} u}up}u~} y, {p{, ryty}, xp}uy| ypu|, q| quy}u~ }u| y rpwu~.E} q|p rzru~~p y t sp pp{u~p up. Rpyz yx ~ruz r q|z tyu|{z u}u, Vrr q| { ~uz utu~ yrxp~ yq {rp|~ qsry| r }p. Ry py, |wyrp r u}u, q wtp|p us r| { ~uz q xpq .P|u trptpy|u~uz y uryt~ pxyu|~z tuq~z wq u Vrrp |yy| rus ~uq|s y}u~y, y u} p|p qux utr { urrp~y (1).
Ny{|pz ru}y y|p}y pp| } q|yx{y}. O~ ~pu| | pz ruy y}up} @|u{p~t}y ~p {|u~ }|y| us } pxu~~} tyu|}.I}up ~u qux tyr|u~y ~|, r y~p~rz }y ~ wtpu p} |uzu~p~ |py wurrp| u} q|uz.Vrr {pxp| ~uu y ry| r ur~pp|~ q . B ru y}up ~u |{ y{pxp| |uzu~p~ y~ ru wurrp~yu, ~ y tp| us u}u uwust~ u~y wu r q|uz.
Bu , px }uu, ~u }s| py u}uzr Vrrp, y ~ y~| ut|wu~yu Quxp~rp uuzy ~p | wq r Q@K,~ptyr 1799 s.t rpzy} y}up{y} {ryu|r}. Vrr ~pt|uwp| y} u} tqp t O{p, p tp | r Q { @}uy{ , yu} ~u t~} , p ry} ru~} t s} Cpry|z Dprtr}, wu r {~y{} M{s {ptu{s { p, yxrutu~~} r yur 1798 s.K ru}u~y uxtp,r 1802 s. Cpry|u ~u q| uu y ru}~ptpy |u.Nu} ~p| wq r Q@K, uyp|~z {px pry| qy yur r pru yz{s ru~~s|p.Opry r @}uy{ Vrrp q ty|y s|pr~} qpx} y~p~ru qu|rp: r ru} ruz {utyyy ~ t|wu~ q| | p 2 . q. r st y pyrp|, y utrp p~ tu} t| us t~.
Puru uuryu r @}uy{ Vrrp y Dprtrp y| ~p 1802 ? ~pp| 1804 s. P rxrpu~yy r Puuq s Vrr, {yryz xp y st 800 q., y| r }p y~ y, ~ ~p {pxrp|p tu|p. Muwt u} Q@K ~rp ut|wy|p t x}-yup} pry r @}uy{ ,~ uu wu trz~} wp|rp~yu}: 4 . q. r st. Pr sysp~{yz uux ru Erpxyz{yz }puy{ Ny{|p ~u u|, y tyu|y, xp}uyr ,u}y|y us sry.Muwt u} y~p~ru |wu~yu u}y prp| wu|}, y Vrr uy| up. Puut uxt} Vrrp y Dprtrp, ry} 14 }p 1804 s., urz ~pruy| r }p, uutp| uz {|u~~u p~uu tu~sy y qy|, us qu Q@K q tu r|pyrp us u}u |ry~ yyprus u} strs wp|rp~y.
B prs u 1804 s. yu yq|y r O{ y tp ~p ~uq|} qysu αMpyβ pry|y r @}uy{ . Ot~p{ y|~p u, {rp r y, ~u pry|p y} t ss rqp, {p{ xpzy ~p Kp}p{ , r Pupr|r{, y p} xpxy}rp. B }pu 1805 s. αNptuwtpβ tpry|p tp yx `~yy rus~ u |r Quxp~rp, y t x-yu y|y r us ~uutru~~u pwu~yu. B Pupr|r{u Vrr y Dprtr x~p{}y|y Cysyu} Irp~ryu} Lp~st} (1774-1852), t{} }utyy~ Cuy~su~{s ~yruyup y~} ~p { | wq y r|~ry} ~p αNptuwtuβ qxp~~y ~p p|yp.
14 y~ 1805 s. Quxp~r r}uu Lp~st}, ys|pu~~} r {puru us |y~s rpp, p p{wu Vrr} y Dprtr} || ~p αMpyyβ r p}uy{p~{yu r|ptu~y Q@K u| y uryxyy. Kp}usup, t~p{, ~u pr||y }|y rp|u us |rp, p wu|p~yu }y r z rxy ~{z ~u {|ptrp| r utu|u~~z |p~ tuzryz.Quxp~r, αr |yu {s {q|u~ ~p}y P| Qyz{yz, - yp| r|utryy Yy{r,- yu r }u ru} utr, {p{y} q qpx} r~ y r ~y ruu { |ps ~pu} rpwu~yu y tp y} rrrp, r rpwtu y ~us|pyy ~p}y trusp ~y p~y y| ~pus wy, r yx~y wu y s|pyy }s q {z~ y wytp ~p x~p~ t| uq rst y |x. Ry} uuru~~} utr}, t }p| ~, }w~ y ~ ty { r |u~y ~p}y r }y~u y sru qxpu|rpβ (2).Ixru~p ty}y u|ruu{s qy -sr| y|y rz~p y t|yr p~}yrp|p r x~p~yy Quxp~rp r ~u{u αuuru~~uβ, {p{ u} {pxp|, uty~r: sr| utr} rz~, q}u~ uux ~py|yu. But s|t~z Q {z @}uy{u q|p q uxrpz~ rpw~p sr| `~yuz, y ~ uy| tqyrp s. Dy|}pyu{yz ~u tp| ux |pr, ~ }wu q q|uu tuzru~~z {pwu sxp r wu~~s rwu~y,px}|| Quxp~r, u} q|uu, r us pwu~yy ~pty|y trp }u| }{y yup.
Nu|x {pxp, Quxp~r ttp| }y}|u~} rr }uy. P|p~ {utyyy yr ~ur t }rp| y ur|| y} ~u ty~ }u.α_~~pβ q|p { |u~p Dw~p B |p, αp}uy{p~{s {pqu|y{pβ, {p{ ~ y}u~rp| r ~u{ {y t{ }u~p, p u~tu α@rβu~ uyp|~. P yqyy αMpyyβ ~p r Ry{ , r |y Q {z @}uy{y ? Nrpp~su|{ Quxp~r 29 prs p 1805 s. tp| Vrr y Dprtr tq~ y~ {y, {ppr utuz p~y~{z {utyyy. O~ |psp|, |ut~ α|wy ~rz sr|u, tp ~uqty}u y| } {p, rpy us ~utp{yβ (3). Bu}, }ut~ p utyy {p}usu |~ p| Vrr y Dprtr , s|pr~} qpx} ur} yx ~y {p{ pu} rxp , xrp~y y ~pyq|uu ~} r } p~tu}u. O~ } yp|, α~u qr }{y} y~r~y{}β, ~u rtpu r αs| q{ uz wtz t| }u~ ~p {yβ (4).
C|t ~p Ry{u y ~~ rxpprp p} y|u~~ q|~ y~sz xppry|y Quxp~rp uty~ ~p α_~~uβ |prp~yu r Kp|y~y, rRp~-Up~y{, t| xp{ {y xu~p. B } uuryy, t|wpru} 25 urp| t 9 y~ 1806 s., us rwtp|y, r p~y,Vrr y Lp~st.
P rxrpu~yy r Nrpp~su|{ Quxp~r 27 y| 1806 s. ~p α_~~uβ t {}p~tz Vrrp y r rwtu~yy u~tup α@rβ t {}p~tz Dprtrp pry| up|yxrrp xpt }p~~u p~y~{yu p{yy. Ot~p{ {p}usup ~u {ytp|y }~u~y r pr}u~y ry tuzryz: }y~u ~u~y }uwt Qyuz y `~yuz ~p u~ ~u q|y,~y{p{z up{yy ~p qu~yu r Puuq s xpt }p~~z y} {utyyy tp ~u p|. 8 prs p 1806 s., t r|y~yu} }~ }~u~yz ~, ~pt uu ~p q α_~~β, y| {rtr {utyyuz y{|yu|~ Vrr y y{pxp| yp uu u{u~z.O~ xpry| p{wu, p} y~y}p pyu r |p~yrpry p{y ~u q tu y yqyy α_~~β r O{ ~uxp}ut|yu|~ pry y} u} r yz{ |y . Dprtr | y| y{px | { Rpp|y~ y p}, r xp|yru @~yrp wtp rxrpu~y α_~~β.Vrr wu t|wu~ q| tpr{u Quxp~rp r O{ pry { Rpp|y~ ~p uty~u~yu Dprtr}, p xpu} wu y y { u{u~z {utyyy.
B O{u |p~ Quxp~rp pty{p|~ }u~|y.O~ pry| ~p α_~~uβ Vrrp, p p} up| ~p quus, yrpyr qz xpuqrp~~ |ut~us y~ {y 29 prs p 1805 s.^p y~ {y r{u ~rp {pxp|p r {p Vrrp, ~ wu t|~u~yu}, tpyrp~~}24 u~q 1806 s. R ~r pwu~yz Quxp~rp uru~~ |yp|p tuwp~y y~ {yy, {p y } ~u q|p y} }u~u~p.Kstp Vrr x~p{}y| t|~u~yu}, ~u}ut|u~~ xpu| q~y Quxp~r} |y~y uy| {pq| r O{, ~ p} x~p|, {p}usu wu {y~ | st.
Hp}upu|r Vrrp ~u|w~ q~y: t|~u~yu q| pq|~ yr|w~ p~uu tp~~z y, ry}, ~u}u~u~~z y~ {yy.Rs|p~ t|~u~y Vrr |utrp| qrp ~p Rpp|y~u y ~pq|tpu|{y}y u|}y, .u. r~y ~yu p}~y pz~r y ~ur, p |u s r}uu Dprtr} pry r r|ptu~y Q@K.Ny {p{y p{p psuyy r t|~u~yy ~u }y~p|. O~ p| ux |p} αpqβ ur }~u~y, } yrus Quxp~rp.Ot~p{, ~y t~ uu~yu s u|ru{p ({p{ ypu| quty r tp|~uzu}) ~u |yp| utu|u~~, ~u q| {~pu|~}, tp y pxyu|~u px~u~y }uwt y~ {yuz y t|~u~yu} { ~uz. Nu ruu~~z r uqu y rpz,Quxp~r ~u y{~ | ruy Vrr} |y~. Kp}usu q| up{yy s y|~s y }u|s yup ~p y t|yruαyxryrβ, y~pu y ~u {pwu, ry ~pu~yz, , {p{ u{p~ ~y}pu ypu|, u} qy r Qyy y r qu~~y ~p uu tp|~ur~ quwpr ~pp|u XIX r. q| p{r, y rup r|~u }s|p y t|w~p q|p .
@ r, {p{ ~| |wyr y py Vrr, ryz ~p yp|~z |u~yu ~uyx}uy} ~ywu Quxp~rp y {p{ | wpyz Q@K ruu| xpryy}z ~us }puyp|~.^{utyy ~u }u~u~p, p |{ u~p,p wtp| ~. K}u s Quxp~r ~u ruu~, }s uu ury, rut r O{u }~u ~u tp| }u~ t~ yx s~yry }p α_~~β.Nu, qxp~ r|~y ru us |p~. αD|s }z ru|y }~u urxzy us p~yuβ,-uutprp| xt~uu Yy{r }|y rus |u}~~y{p (5).
Dp|uu Vrr tu| { w~z py Rpp|y~p y, ~u ~pzt p} Dprtrp, uty~| }~ ru ur p~y~{ p{y. Rrus t sp Vrr ruy|r Pupr|r{u, stu ~y p|y xy}rp r {}p~yy p~uu yqry tp yx Nrpp~su|{p Lp~stp y B|p. D x yu y|y suy~su~p {} x{ , p ~ }~s uurrp| Kp}p{u, qyp }puyp| uu ytu y ~pu|u~yy y sr ps }u~py r |x uu~p |y | rp yx Nyw~u{p}p{p r Pupr|r{, ~p quus @rpy~{z s q (6).
2 }p 1807 s. Vrr y Dprtr |y yx Pupr|r{py r } wu }uu ury|y ry p{yy ~p K y|{y rp y Rpp|y~u.Hpu}, u| u}~p tr, ~y xp|y r O{, p tp|uu qyp|y pry ~p Ry{ . Ot~p{ r O{u wu x~p|y q p~y~{y p{y yur, y }u~z {}u~tp~ {pyp~ II p~sp A py~ pty| y t pw .T|ry xp{|u~y r {z }u ~u pr||y Vrr y Dprtr ~y{p{s p~p rwy, y ~y ruy|y qus u| tqp t Puuq sp.Kp{y} qpx} qus|u,r p u ~u|usp|r, y} u} tqp|y t yz{z |y ~p rutu~yz ~u, ~, ~u}~u~~, y} y| ut|u ~uyy|y}u |yu~y y t~y.Muwt u} 1808 s. xpp| t xuz wu r Puuq su,stu y ruz ~uyxquw~ t|wu~ q| wtp ru~~z t.Npprp {-rut{p rz~p 1808-1809 ss. y|p t| ~y p, p s|pr~{}p~t yz y~|~t{z p}yuz su~up|-p~u sp U.U.A {surtu~ pty| pry |uzu~p~p Vrrp y }y}p~p Dprtrp ~p ~.
Vrr p| {}p~ty} uty~u~y {p~~u{y |t{ y ry| tup pqy. Pu~uquspα|uz spt} {puβ yα~urxyp, uu |{y t ~y} q|y |u~, y yx 6-y suqr p| |{ ty~, ~ u| ruut y pwp| ~uyu|β,-yp|y Vrru r u|y.αNpp|~y{y xrp|y s|pr~{}p~t u} us } wuru, ru ~yw~yu y~ us urx~ y rqu, stu ~ r||, pq αwyrr|pβ. Dprtr, stp wu |uzu~p~, αruxtu pxtu|| ~y} [Vrr}. ? A.K.] t y p~yβ yαp{wu xp| wy| ~u}p| rp| β (7). Hy}z 1808-1809 ss. A {surtu~ yy|y| Vrrp y Dprtrp { ruz ryu y ru|u| y} rxrpy r Puuq s. Oqp yup q|y utpr|u~ { ~pspwtu~y tu~} Rr.Cusy4 ., t~p{, xpu} |utrp|p ux|y y}upp: αNu | u~yu ~pspwtu~y r Uy~|~tyy | wy y} yup} (Vrr y Dprtr ) r ~p{pxp~yu xp rur|r yr ~urβ (8).Sp{y} qpx}, }w~ {pxp, ~y {r y{ y|y yq~ uty~ p~uu p~y~{y p{yz, y~yypp { stp wu tpr~ ~u q| r wyr.
Quxp~r }u y r Puuq s r Kp~{u uu 1 }pp 1807 s. S|{ ~u~ }|ts y}upp @|u{p~tp r ty|}pyu{z uu y yp~ Quxp~rp { tu|p} Q@K uux rus u Yu|yrp }w~ q~y, u} {p}usu ty| ru ry }~ ru ~px~pu~yz. But q| yy~z {p~u|{yz y~r~y{.Ly uty~ru~~z px, r 1794 s., ~ qrp| r I{ {u, tp y u| y~u{yy tuu|~y Q@K, .u. rus- ~prus yp| q }psy r p}~y {p~u|y. Npx~pu~yu p{s u|ru{p s|prz |rp r p~ uxrpz~ tp|u{ Qyy ruz { | u, tp uu uqrpr stp r ~yy yx|yy~u ttpu px }~} q~u~y.B,p{ ~pxrpu}p, αtuu|~β Quxp~rp ru}u~y rtp yx K~ptp {pq|uz I.U.K xu~u~p r 1803 s. y t us }uy q|p u ~u|uuz, yq{ y, {p{ } ryty}, tpwu u |u~yz, q~ry pp{u}|y~y {p}usup.
O }, ~ }y} K xu~u~p ~px~pu~ ~pp|~y{} urz {z { sru~z {utyyy Quxp~r qry| yup} αNptuwtβ ~u{|{ }uur |u pr|u~y r |prp~yu. ^ ~upry} pry| p}u ~p {pq|u y yx|yrp| s|pr |rp pq|~s q|y~rp p~y{r uury, yu} r q {rp|~} }|u |rp: t yqy ~p Kp}p{ r y|u 1804 s. Quxp~r t|s quxrt~ ~pty| r ruz {pu, p r Pupr|r{u xpry| }u~} s qu~p P.I.Ku|ur , ~p {pq|u q ~.
Nrz y ~pyq|uu qu|~z yx ur y y~y{ yyy urs {s { sru~s |prp~y- s q |y~z, ~u ut~px~ppryz t| q|y{pyy t~ur~y{ |uzu~p~p αNptuwtβ Cu}p~p(~p {z | wqu ? E}|p E}|puryp ) Luru~u~p ruz uryt~ {pxrpu, Quxp~r r ru} |prp~y |~ ty{utyyrp| uq {p{ |y~ y rxrp| s| q{u uxu~yu yz{y }{r.I tu| tp|u{ ~u |{ r yxru~} u }uwt Quxp~r} y K xu~u~} q y | wuq~ |~}y, u, wtu~~} tr }|u~~ tp~~ y} y~ {yz y t sy}y yq{p}y,t u~~}y y sp~yxpyy {utyyy (9). D~ur~y{ Luru~u~p, { y}u , xp uyt prs p 1803 }pz 1804 s. q {rp|~ uy rytuu|rp}y }p|~z p u~~y, s qy, {put~y, u|pryy, {rpru, p|yry, rp~ru, |yry, rp|yry, |wyry, tr ~yuru,ru|}ru, {|~~y { y~ysp} y t sy tq~ {purp{p}usup (10).Nu | u xrp| Quxp~ru y Lp~st, qrpryz r pru us |rp r `~yy, p xpu} ~p Ry{u y r Kp|y~yy, r|ruz stp p ryu-{|urrp Nrp Ip~y, ty~u~~s }ptyt{} pryu|r (11).Kp{ pt}y~yp Quxp~r q| ~p|{ ~uu|u~, pryu| Q@K @.@.App~r, rytuu|r Lp~stp, qrp|, yty| r p~yu: α@|u{p~t @~tuury App~r, tpry pr|u~yu {p}usu Quxp~r , sry| |u {pwts rus~ s ut|wu~y: gDp q tu ~u -}u} , p ru} , tu|pz {p{ x~pu!gβ (12). B z rxy y |y tyr| rx~y{~ru~y {p}usup ytuy u{u~z {utyyy yr `~yy, ~pu|u~~z ~p pxryyu sr|y z p~z?
αDuu|~β Quxp~rp y}u|p r tp|~uzu} ru}p ~uy~u |utry. Ety~ru~~z yu αNptuwtβ, ttuwyrpryz r ru} |prp~y {~p{ {p}usu},-|uzu~p~ Pu C|rpur {pxp| r |~z yx|yy y, ~u rtuwpr s, xpu|y| ~p qp~} y r ru} ~{y {pq| rp Rr. E|u~p. B Rp~-Up~y{ 42-|u~yz Quxp~r r{ wy| s|r 15-|u~uz yp~{u Mpyy tu | K~u~ Mpu|u, tuy {}u~tp~p Rp~-Up~y{ Vu Dpy @s |, q| ~uz }|r|u~ y pry| y @|u{p~tp I pxuu~y ~p qp{. Au|t~u wytp~yu ~up~z tur {z rus αwu~ypβ t|wp| } ~u t~ tuy|uyu.Np{~u,Bpy|yz Mypz|ry C|r~y~, r ru} { sru~s |prp~y ~p ru~~} |u αDyp~pβ p ruz {}p~t p| ~p K y|{y rp r ~{yz |u~ y ru| r ~u} 1811-1813 ss. {p ~u q| t{pxp~, p{yy Vrrp y Dprtrp r 1806-1807 ss. ~u y}u ~y{p{s ~u~y { |yy{u yz{s pryu|rp. Npt r|u~ ,ru|y{yz }u|prpu| ~u px qrp| ~p r|{ }uy, ~ r|utryy, r 1818 s., yrp ~yu Q@K, ~u xppy|x|q ~p |us{}|u~~s {p}usup-~u tp~y{p, p , {p{ } tz y y|~z u|ru{, tp| u} y~y~ pp{uyy{ : αO~ [Quxp~r. -A.K.] q| u|ru{ {z, syz, xpuz|yrz yp{p, sr ~, y}uryz s|r , q|uu q~ xytp rxt ~u xp}{y, u} qt }rp y y|~ ~rpu|~u ut~pup~y y rru ~u y}uryz ~y uu~y, ~y q~y tysp ru|y{y y tp|u~~ rytr; r|utryy } ryty}, ~ ~ptu|p| {}p~yy }~wur rutp y p} px y| |p~, {u q|y y} wu yxquu~β (13).
B u~qu 1809 s. q| typ~ Uytysp}{yz }y Yruyuz. Uy~|~ty p|p yz{z uyyuz. Vrr y Dprtr wy|y r Puuq su. P|ut~yz ~p {rpyu Yy{rp xp{p~yrp| yp~yu rus y Vrrp tr {p~s uury r @}uy{ .Lp~st u{}u~tpyy {p~|up N.P.Q }~urp q| utu|u~ pt~{} r @{ptu}y ~p { y u|y| r t}u, y~pt|uwpru} wu~uyxru~s tw~y{pD.C.Lury{s @~ppyy `{r|ur~u Lury{z Kptu{z |y~yy, 23.
B ~pp|u {q 1809 s. r Puuq s yq| Dw~ B |, {} ru u t wy|y r ru} ry p~ryz. Buu}4 {q uuru~~y{y qp|y ~p {rpyu Lp~stp y utp|y r}y~p~y}.Npxprp, 5 {q, B | t|wu~ q| zy yx K~ptp r }u.B trp pp ~y Vrr y Dprtr r|y Lp~stp y ~ppry|y { Ipp{yur{} } uux Nur , urz r ru} r stu ~p|pr~z uupru, ~ptyruz ~pyr ru}u~~z P|pty Du{pqyr y uty~ruz Bpy|ur{yz y @t}yp|uz{yz rp.Bup y ~u q|, y |~ xp~ |y ~uq, u}up p rxt p yq|ywp|p Wu|y { + 4 spt p}. Ptzt { } , yu rytu|y, ~ pxrutu~ y uux ~us ty qp{p.I} {pxp|, ~y u uu{y }p ~p qp{ , p xpu} ~rp ~p }. Ot~p{ w{y s y t ss {pxp|y ~u tp~}y,~y rp|y r rt y, trpu~~u uu~yu}, ~ |y. Vrr q| 33 stp, Dprtr u| 26-z.Su|p yur ~u ~p|y. K}yy, xtp~~p t| r~u~y qu|r s yury, ~u tp|p ~y{p{s ux |pp.
^ ty| px~qpx~u | y. R t~ B |p, |ruu yx K~ptp5 {q, ~u q| t}u~ qp~trpz, y ry| }~u~yu, ~u |y |y ~p ~u} r @}uy{ Vrr y Dprtr. But q| yxru~, y tu wtp| ru~~z t, p utyy}yry y }u|y t xuz-yur wu ty|y |usu~t (14).Lt}, } yrpry} y | y,q| ~urt}u{, ~y{p{y uu~xyz { Vrr y Dprtr yz{yu r|py |u rz~ Yruyuz wu ~u y}u|y. Dp y }s q Vrr ~prustp qy r }p y rqu tyu|{ u} |u }~sy |u utp~~z xpq ~y?
R urrp| y ru} w p~pyu{yz | : αq t x~p}u~yz A|yrp-~y{ y~z, {p{ ypryz syqy} Vrrβ (15).
Twu r tu{pq{z 1809 stp {~yw{u αQ {s ru~y{pβ, yxtprprus R.N.C|y~{z, ry| trp yru~y, ru~~u psyu{z syqu|y } wuru~~ yur. Ot~ yx ~y y~pt|uwp| @~~u B|{rz (16), t su ? s| q{ {quru} @.R.Yy{r :
Drp pq ry~p, trp qu |p,
K r ~y xu|y w tu|p,
K}y rpsy ut y~{y rt a~,
K } wur tyry|y {up~,
Puut ux }, r Nuru {~p ru{c
O p~~p tqp, qu~~z u|ru{!
Xus ~u ~|y ~y uy, ~y y~,
Ny s { ruy, ~y p~u u}~y~.
Ny xruy |u, spto} t p} rps. -
S ~| ru ru ty~c ~uw~z ps! (17)
H~p{}r }~ }y yr~}y p}y q ty| C.Q.Duwpry~pxtp 24 tu{pq 1809 s. αu β αB p} Dprtrp y Vrrpβ.Npyp~~p ur~pp|~ y}rp~~}y yp}y ~p r|utryy q|p } {pty~p|~ uutu|p~p y ruru q|y{rp~p r 1816 s. (18).
B 1810 s. Yy{r q|y{rp| xtprpruu Dprtr} q {rp|~ ~us ~p s|pxp yp~yu tr {p~s uury r r|ptu~y Q@K (19).B ry ~u|~ trptp u |u Cpry|p Irp~ry ry| uq ~u |{ {p{ r~y}pu|~z ~pq|tpu|, ~ y xu|z y|utrpu|-p~rut.B ur} }u s tp ~ { |ux~ yp| t ry p~ryz Vrr}, p r r}-tp| yurpu |~u utpr|u~yu wyx~y, qu, t r~z y }puyp|~z { | u {u~~s ~pu|u~y rp Kpt{ y t sy }u~ pqysu~r, suspyy y {|y}pu Ruru-xppt~z @}uy{y, uu |u y p ~u, pry| |rpy x{r }u~ |u}u~, ~pyrpyu r r{ ~y q|uu 1300 |r (20).Pxt~uu, r 1812 s., K xu~u~ }uy| r uu} }u yp~y rus { sru~s uury pr|u~~z Dprtr} αR|rp ~puyz ~ptr, qypy ~p w~z {~u~y | rp [{p{ |psp|y r ru}. ? A.K.] Cpp|y~pβ, r{|pyz 1800 |r, p p{wu |ru~u qx~pu~yu y|xrpry ~p Rpp|y~u y r `~yy y|yu|~, uty~y t u (21).
Nu, Vrr y Dprtr,~u q|y ypp}y, y yz{yz y}up ~u xp}|| ~y{p{y rpwtuq~ `~yy p{yz. O~ u| |y srp ~uz, p up|~z yxt 1806-1807 ss.ry| |utryu} uu|uu~y }~wurp qu{yr~ y qu{yr~ qu|r, ~u q|uu s.
1. Pu rut}|u~yu.O ryu-pt}yp|p Yy{rp //Dr {p~u uuryu r @}uy{ }{y yur Vrrp y Dprtrp, yp~~u y} |ut~y}. X. I. RPq., 1810.R. IV.
2. Sp} wu. R. XII-XIII.
3.Sp} wu. R. XV.
4. Sp} wu. R. XVII.
5. Sp} wu. R. XXII.
6. R}. K}ypr A.N. Q| C.I.Lp~stp r p~r|u~yy Pupr|r{p {p{ |y Kp}p{y. Pupr|r{-Kp}p{yz, 2000.Rs|p~ |wu~y 9(21) pu| 1812 s. αO uqpxrp~yy r Kp}p{u ry~{z y spwtp~{z py, p p{wu q | u~yy ~y p}~y wyu|uz y rqu p}~us {pβ, r {} q|y u~ ut|wu~y C.I.Lp~stp , |yp | rp q|p uu~uu~p r Pupr|r{.
7.Q {yz ru~y{. 1809. 12. R. 391.
8.Oqyz }{z y{. X. V. RPq., 1890. R. 294.
9.R|{y ~p t q }, ryryu r|ut~uz uy XIX ? ~pp|u XX r., }. K}ypr A.N. C.I.Lp~st y Q {p @}uy{p // Q {u {yu @}uy{y. Rq~y{ puz, ru~~z 70-|uy p{ptu}y{p Ny{|p Ny{|puryp A|ryy~rp. M.,2002. R. 382; }. p{wu A|ryy~r N.N. N.P.Quxp~r y uru {u { sru~u |prp~yu 1803-1806 ss. // Nrp y ~ruzp yy. 1997. 3. R. 167-186;Iy {z @}uy{y. S. II. M., 1999. R. 84-114; Rrut|r L.M. 1) K~|y{ t p p}y αNptuwtβ (N.P.Quxp~r y I.U.K xu~u~) //Ixr. @N. Ru. Cusp. 2003. 3. R.82-95; 2) αcBp} rruu~ s|pr~u {rtr uz {utyyuzβ // Pytp. 2003. 10. R. 59-66; Rrut|r L.M. K xu~u~ y Quxp~r. M., 2006.
10. Luru~u~ E.E. B{ s rup Irp~} K xu~u~}. D~ur~y{ |uzu~p~p αNptuwtβ (1803-1806). RPq., 2003. R. 23-136. P|~z u{ t~ur~y{p E.E.Luru~u~p }.: EinekommentierteTranskriptionderTagebuchervonHermannLudwigvonLowenstern. Band 1: 1793-1803 (410 S.); Band 2: die erste russische Weltumsegelung 1803-1806 (725 S.); Band 3: 1806-1815 (164 S.).Transkiption und Anmerkungen von Victoria Joan Moessner. The Edwin Mellen Press. Lewiston, NewYork. [2005].
11. K}ypr A.N. Cysyz Irp~ry Lp~st. 1774-1852. L., 1975.R. 34-38.
12. Ixr|uu~yu yx xpy{ Lp~stp 1803-1807 ss. //Mpuyp| t| yyy {y xpu|u~yz quusp} B~s {up~p. B. 4. RPq., 1861. R. 191.
13. Ry~u~y y uurt Bpy|y Mypz|ryp C|r~y~p. S.V. RPq., 1864. R. 159.
14.Ry~u~y Duwpry~p q~yu|~}y y}up~y}y `.Cp. S. 3. RPq., 1870. R. 25-27.
15.Sp} wu. R. 27.
16.Q {yz ru~y{. 1809. 12. R. 394-397.
17. Sp} wu. R. 398.
18. Ry~u~y Duwpry~pc R. 23-25.
19. Dr {p~u uuryu r @}uy{ }{y yur Vrrp y DprtrpcX. I-II.
20.Sp} wu. X. II.R. I-XXVIII.
21.K xu~u~ I.U. P uuryu r{ s rup r 1803, 4, 5 y 1806 stp {pq| Nptuwtu y Nuru. X. III. RPq., 1812. R. 342-380.
O q|y{rp~: `~rutu{yu y|utrp~y ? 2010. Mpuyp| Muwt ~pt~z ~p ~z {~uu~yy (08-09 {q 2010 s., Rp~{-Puuq s. X. 1. Rp~{-Puuq s, 2010. R. 108-121.